第4章 Céline

後來他站起來，去院子里抽煙。月亮升起來了，不太圓，但亮。葡萄園在月光下灰蒙蒙的，一排一排的架子像巨大的梳子。風涼涼的，帶著草味。他靠著牆，點了根煙，深吸一口，煙霧在月光里散開，很白，很輕。

過了一會兒，身後傳來腳步聲，很輕，踩在草地上。他知道是誰。

她抽煙的動作很慢。吸一口，停一下，然後微微仰起頭，讓煙霧從唇間慢慢吐出來。那些煙霧在月光里慢慢上升，在她臉前散開，然後飄走。她看著那些煙霧，眼睛微微眯著，像是在看甚麼很遠的東西。

他看著她。月光里她的側臉很安靜。那道鼻梁的線，那個下巴的弧度，那兩片唇抿著煙嘴的樣子。

那兩片厚厚的東西含著煙嘴，偶爾輕輕動一下，飽滿地裹著那一小截白色。煙嘴在她唇間輕輕動了一下，他的呼吸跟著頓了一下。想象著如果是自己被她那樣含著，會是甚麼感覺。

她抽完一口，把煙拿開，夾在手指間。那根手指細長，在月光里白白的。煙頭的那一點紅光，在她手指旁邊一閃一閃的。

她忽然轉過頭，看了他一眼。只是一眼。然後她轉回去，繼續抽煙。

那一眼很短。但讓他心跳停了一下。

他也繼續抽煙。兩個人隔著一個院子，都沒說話。

煙抽完了。然後她站在那裡，沒有馬上回去。月光里，那條牛仔褲的輪廓清清楚楚。那兩瓣翹著，在月光里像兩個倒扣的碗。

她站了一會兒，然後轉過身，看著他。

這次她沒有笑。只是看著他。

月光里那張臉很安靜，那目光很平，不冷也不熱。

他們就這麼對視著，隔著一個院子，誰也沒說話。

然後她嘴角動了動。很淡。那個弧度，像是在說晚安，又像是在說別的甚麼。

她轉身回去了。那兩瓣在她身後輕輕晃著。

他站在那兒，又點了一根煙。那個畫面還在腦子里，月光里那張臉，那雙眼睛，那個嘴角動了動的弧度。

回到桌邊，Marjorie 看著他，笑容里帶一點揶揄。

「開心嗎？」她問。

「嗯。」他說。

Céline 已經坐回桌邊，正和旁邊的人說話。她抬頭看了他一眼，又低下頭。月光下那個對視，還在他腦子里。

那天晚上躺下的時候，已經很晚了。Marjorie 側著身，面對著他。她伸出手放在他胸口，手心熱熱的，有點潮，然後慢慢往下滑，滑過肚子，停在那裡。隔著薄薄的布料，她能感覺到。他知道她能感覺到。

「你喜歡她。」她說。不是問，是說。

他沒說話。

「我看出來了。」她說，「你今天一整天，眼睛就沒離開過她。」

她的手還停在那裡，沒動，掌心的溫度慢慢壓著。她看著他，等著。他還是沒說話。

「你想不想請她來玩？」（此處有刪節，全文見UAA。）她問。

他愣了一下，轉頭看她。

「請她來戛納，」她說，「玩幾天。住我們那兒。」

她的手動了一下，輕輕握了握。那個地方在她手心裡變得更硬。她知道。

他張了張嘴，想說甚麼，喉嚨像被甚麼堵住了。

「我可以跟她說，暑假的時候。」她的語氣很輕，像在安排一件已經決定好的事，「讓她來住一個禮拜。」

她看著他，等他回答。那幾顆雀斑在月光里還是淡淡的。他張了張嘴。還是說不出話。那個字就在嘴邊，可就是出不來。

她等了一會兒。手又輕輕握了一下。

「你不說，我也知道。」她說。

她看著他。月光里那張臉很平靜。沒有生氣，沒有難過，甚麼都沒有。只是看著他。

她把手收回去，翻過身，背對著他，沒再說話。他腦子里全是 Céline。Marjorie 就在旁邊，背對著他，呼吸平穩。

那個週末結束以後，他們回到戛納。日子照常過。她每週五來，週一一早走。做飯，洗衣服，餵兔子。陽光好的時候去海灘，下雨的時候窩在公寓里看書。那只橘貓還是趴在矮牆上，眯著眼睛，看他們進進出出。

他有時候會想起 Céline。想起那張像蘇菲·瑪索的臉，那兩片厚厚的唇，月光下抽煙的樣子。但只是想起，沒說甚麼。Marjorie 也沒再提。

五月底的一個晚上，她在陽台上收衣服。他坐在屋裡，看她把晾乾的 T 恤一件一件疊好，放進櫃子。黑兔子努努趴在她腳邊，眯著眼睛，偶爾動動耳朵。

她疊完最後一件，關上櫃門，走過來，坐在他旁邊。

「暑假的事。」她說。

他看著她。

「Céline。」她說，「我跟她說好了。六月初來，住一個禮拜。」

他張了張嘴，想說甚麼。

她沒等他說話，站起來，去廚房了。

他坐在那兒，聽著廚房裡鍋碗輕輕響著，看著她的背影。你現在看的版本不全，原站是 uaa 點 康姆。她的步子不快，很穩。