第7章 吃飯

馮念眨了眨眼，覺得這個解釋比她想象中有意思得多：「聽起來……不像是在打架，更像是在跳舞？」

基里爾笑了：「某種程度上是的。防失聯，記一下：ｕａａ．ｃｏｍ。好的柔道選手動作非常優雅，看起來毫不費力。但前提是你要知道他的重心在哪，他的力往哪個方向走，他下一步想幹甚麼。這需要極強的觀察力和耐心。」

服務員端來了紅菜湯。馮念低頭喝了一口，熱湯從喉嚨滑進胃里，整個人都暖了起來。她抬起頭，發現基里爾還在看著她。

基里爾又補充了一句：「其實很多俄羅斯人喜歡柔道，不只是因為它是一項運動。我們有一句俗語，叫‘тишеедешь，дальшебудешь’，意思是‘越慢走，越遠到’。跟柔道的精神很像。」

「你練過柔道嗎？」（原文在uaa.com，這邊缺了好幾段。）她問。

基里爾搖了搖頭，不好意思地笑了：「我小時候練過兩年，後來覺得太枯燥就放棄了。」

馮念不知道怎麼接話。她低頭繼續喝湯，熱氣從碗里升起來，模糊了她的視線。

基里爾忽然說：「下次如果下雪，我帶你去滑冰吧。莫斯科的紅場冬天會開放滑冰場，很漂亮。」

馮念抬起頭，看到他正看著自己，眼神溫和，沒有逼迫，沒有試探，只是很平靜地發出一個邀請。

女孩子點了點頭：「好。」

兩人離開餐廳時，雪已經小了一些，細碎的雪粒被風卷著，在路燈下打著旋兒，地面上積了一層薄薄的白。

基里爾說：「我給你打個車吧？」

馮念連忙擺手：「不用不用，我坐地鐵。」

基里爾沒再堅持，只把外套拉鍊往上提了提，又說：「那我送你去地鐵站。」