第13章 二十美元

佈雷特從國際到達出來的時候，我先看見的是他的帽子。

一頂紅色的棒球帽，帽檐壓得很低，比出口那一片黑腦袋高出一截。

他一米九，一百公斤，一件黑T恤繃在身上跟一層皮似的，兩條胳膊比我的大腿粗，左胳膊上紋著海軍陸戰隊的鷹、地球和錨。

寸頭，下巴刮得發青。

他一手拖著一個大行李箱，一手拎著一個迷彩的旅行袋，東張西望，跟一頭走錯了牧場的公牛一樣。

「特拉維斯！」整個到達大廳都回過頭來看。我們這一家人在這個機場就是乾這個的。

他一把把我摟過去，拍我的背，拍得我咳嗽。他身上一股飛機上的味兒，一股男人的汗味，一股口香糖的薄荷味。

「你胖了，兄弟。」

「你也是。」

「肌肉。」他說，「這是肌肉。」

一隊空姐拖著箱子從我們旁邊過去，川航的，七八個，紅色的制服裙裹到膝蓋上頭，黑絲襪，盤著頭，高跟鞋在地磚上咔咔地響成一片。

最後頭那個回頭看了一眼佈雷特的帽子。

佈雷特的腦袋跟著她們轉了半圈。

「兄弟，」他說，「你在這兒過的甚麼日子。」

我過的甚麼日子。我撩過一個川航的空姐，留了微信，她到現在沒回。

向川從我後頭走上來。

是他開車送我來的。

禮拜五我跟他說禮拜六晚上要來接人，他說：「你又沒車，接回來坐地鐵？我送你。」他開著那輛L9，穿一件灰T恤，一條運動褲，那雙舊耐克。

他衝佈雷特點了點頭，伸手去接那個大行李箱。

「嘿，謝了，夥計。」佈雷特把箱子交給他，一邊掏錢包，一邊衝我說，「他們這兒的機場服務真到位啊。」錢包里抽出來一張二十的。

美元。

綠的，安德魯·傑克遜。

我張了張嘴。

我又閉上了。

佈雷特把那張二十塞進向川手裡：「拿著，買杯啤酒。」向川看了看那張錢，又看了看佈雷特。

他笑了，眼睛眯成兩條縫，有點憨。

他把錢對折，再對折，塞進運動褲兜里。

「謝謝哥。」他用英語說，「Thanks, bro.」

「嘿，他英語不錯！」佈雷特衝我說。

「嗯。」我說。

我在中國十二年，給過他二十塊人民幣。佈雷特落地十分鐘，給了他二十美元。七倍。美國人到哪兒都比中國人大方，這話我說過一百回。

上了車佈雷特才知道。

他坐副駕，我坐後頭，他回頭問我：「這哥們兒跟你們公司乾多久了？」

我說：「他就是公司。」

他愣了兩秒，一巴掌拍在儀表台上，笑得整輛車都在晃。

「我給你老闆塞了小費？兄弟，我給你老闆塞了小費！」

「沒事。」向川說。

「留著，夥計，留著！買杯啤酒！」

「我會的。」佈雷特笑得眼淚都出來了，拿手背抹。

「摩根跟我說過你。那個搞宣傳的公司，對吧？」

「對。」

「哈！」佈雷特又拍了一下儀表台，「我就喜歡說實話的人。」……

到家快十二點了。

佈雷特讓我先敲門，他躲在門邊上，向川拎著那個大箱子站在樓梯口。

門開了。摩根。

她穿著那件長袖的灰T恤，一條黑色跑步短褲，光著腳，頭髮散著。

她看見我，剛要開口，佈雷特從門邊上一步跨出來，兩只胳膊一兜，把她整個人抱離了地。

「驚喜，寶貝兒！」摩根被他舉在半空里，兩只光腳丫子晃著，臉埋在他肩膀上。

她的眼睛從佈雷特肩膀上頭露出來，越過我，看見了樓梯口那個拎著箱子的人。

向川把箱子在門裡放好，人站在門外，沒進來。

「晚安，摩根。」他說。

他下樓去了。樓道里一層一層傳上來他的腳步聲，不緊不慢。

佈雷特把摩根放下來，捧著她的臉親。摩根讓他親。

「你怎麼穿長袖？」佈雷特說，「熱死了。」

「蚊子。」摩根說。

佈雷特看著我。

「成都的蚊子是大。」我說。

……

那天夜裡佈雷特睡沙發。

他非要睡沙發，我媽說書房的折疊床讓給他，他說他在伊拉克睡過悍馬的引擎蓋，沙發是五星級。

可那張沙發一米八，他一米九，兩只腳丫子從扶手那頭伸出去，懸在走廊口。

一點鐘我起來找水。

他在打呼嚕，仰面躺著，一條胳膊耷拉到地上，T恤卷到了肚子上，肚子上一層毛。

沙發前頭的地板上鋪著艾希莉那張淺紫色的瑜伽墊，摩根躺在上面，側著身，臉衝著牆角。

牆角那個鏡頭上貼著黑膠布。

她睜著眼。

她看見我了，沒動。我拿了水，回去了。主臥門我提著把手推的，一點沒響。

……

禮拜天下午，向川帶佈雷特去洗澡。

他說是成都人的待客之道，帶朋友去洗浴中心，泡池子，搓背，按腳，吃一頓，一下午就過去了。

佈雷特說他在佛羅里達泡過溫泉，向川說不一樣。

我也去了。

我去過，十二年里去過好幾回，洗浴中心是中國人發明的最好的東西，排在火鍋和電子煙前頭。

那家洗浴中心在高新區，大堂金碧輝煌，跟拉斯維加斯的賭場一樣。

換了鞋，領了手牌，進了男賓部，一屋子光著身子的中國男人，泡在池子里，坐在池子邊上，挺著肚子，聊著天。

佈雷特脫衣服的時候，好幾個人往他身上看。

一米九，一身腱子肉，後背上又紋了一隻鷹。

他也知道人家在看，脫得很慢，最後把內褲往筐里一扔，叉著腰，站了一會兒。

他那根東西我在更衣室里見過。高中的時候，我們一個橄欖球隊。不大，不小，美國的平均數，五英吋多。他自己說：「標準火力。」

向川在他旁邊脫的。

運動褲，內褲，一塊兒褪下來，疊好，放進筐里。

佈雷特往旁邊看了一眼。

然後又看了一眼。

「耶穌基督。」他說。

旁邊一個泡在池子里的中國大爺也看了一眼，扭頭接著跟人聊天去了。

向川拿了條毛巾，搭在肩膀上，往池子那邊走。那根東西軟著，垂著，在他兩條大腿中間一晃一晃，快垂到大腿一半了。軟著。

佈雷特站在原地，看著他的背影，又低頭看了看自己。

「兄弟，」他壓著嗓子跟我說，「他們這兒的人，都——」

「不是。」我說，「我跟你講過那張圖。四英吋。」

「那他是甚麼？」我沒答。

佈雷特想了一會兒，樂了，搖著頭往池子那邊走，追上向川，一巴掌拍在他光著的肩膀上。

「幸運的混蛋。」他說，「可千萬別讓摩根看見，她會甩了我的。」向川笑了。

「不會。」他說。

我在池子里泡了二十分鐘，水太燙，泡得我頭暈。

佈雷特跟向川去了桑拿房。

佈雷特說海軍陸戰隊沒有出不來的桑拿房。

十八分鐘以後他出來了，紅得跟一隻煮熟的龍蝦一樣，扶著牆。

二十五分鐘的時候，向川出來了，身上一層汗，臉都沒紅，說他得去接女人們了。

休息大廳里，佈雷特躺在一張皮躺椅上，一個按腳的小姑娘跪在他腳頭。

她穿一件改良的短旗袍，墨綠色的，開衩開到大腿根，跪下去的時候旗袍往上縮，兩條腿從底下全露出來，肉色絲襪，膝蓋並著。

她把佈雷特那只大腳抱在懷裡，抱在胸口，拿兩個大拇指按他的腳心，一按，那只大腳就在她兩個奶子中間一陷。

佈雷特衝我擠眼睛：「兄弟，中國，我懂了。」他甚麼都不懂。

……

晚飯在向川家。

金融城，一棟玻璃樓，四十幾層。

電梯要刷卡，一路往上躥，躥得我耳朵發脹。

門一開，迎面一整面牆都是玻璃，從地板到天花板，外頭是成都的夜景，一條大道兩邊的樓全亮著，紅的藍的燈在樓身上一格一格地跑，遠處兩棟雙子樓，像兩根插在地上的螢光棒。

「老天爺。」我媽說。

我算了一下。這一帶的房子一平米四萬往上，這套少說兩百平。八百萬，一百一十萬美元。我在英朗乾到退休，乾不出這套房子的一個廁所。

屋裡沒幾樣東西。

一張灰色的大沙發，L形的，能躺下五個人。

一張長餐桌。

開放式的廚房，正當中一個大理石的島台，白的，帶灰色的紋路。

牆上甚麼都沒掛。

乾淨得跟樣板間一樣。

向川系著一條圍裙在島台後頭炒菜。

他做了一桌。

回鍋肉，麻婆豆腐，水煮魚，乾煸四季豆，涼拌雞，一鍋番茄蛋湯。

艾希莉那碗湯里沒放香菜，單盛的。

我媽那杯百威是冰的，冰到杯子外頭結了一層霜。

佈雷特那盤回鍋肉多放了一勺辣，因為佈雷特在車上說過一句「我吃辣沒問題。」

他甚麼都記得。

我媽穿一件黑色的吊帶連衣裙，緊，短，奶子在領口擠著，那串從四姑娘山帶回來的綠松石項鍊還在，垂在那道溝裡。

她坐在佈雷特旁邊，拿手指頭戳他的胳膊。

「佈雷特，甜心，你長大了。」

「我三十二了，塔米。」

「我說的是這兒。」她又戳了一下他的胳膊，「還有別的地方，我猜。」佈雷特臉紅到了耳朵根。

摩根在他另一邊，看著她的盤子。

艾希莉坐在向川旁邊。

她穿一件白色的亞麻襯衫，扣子扣到第三顆，底下一條淺藍色的牛仔短褲，頭髮放下來，剛洗過，蓬松的，一股椰子味的洗發水。

她給向川夾了一塊魚，放在他碗里。

「艾希，」佈雷特說，「你看著棒極了。中國跟你合得來。」

「是嗎？」艾希莉笑了，露出牙齦，「我天天做瑜伽。」

「兄弟，」佈雷特扭過頭衝我說，「你老婆太辣了。這兒的水里有甚麼？」

「地溝油。」我說。

沒人笑。佈雷特聽不懂，向川聽懂了，沒笑。